您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文

最喜欢吃的速冻食品 “加菜首选”是便当男士们的最爱(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-10-20 17:17:06  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197749.html

最も食べられている冷凍食品は“追加の一品”が人気、弁当男子も活用!?

普段からお弁当のおかずや食卓でよく口にする冷凍食品。標準管理温度がマイナス18℃と定められていることから、10月18日は、社団法人日本冷凍食品協会が「冷凍食品の日」と制定している。冷凍食品の歴史は意外に古く、日本で最初に作られたのは昭和5年(1930年)といわれており、その後様々な食品が発売されてきた。そこで、オリコンでは誕生から約100年を経た今「最も食べられている冷凍食品」についてアンケートを実施。1位には【唐揚げ】、2位【餃子】と、弁当のおかずや食卓での“追加の1品”が挙がり、その理由として「おかずが足りない時、すぐに増やせる」(神奈川県/20代/男性)と男性からのコメントも多く寄せられるなど、自炊派の弁当男子には欠かせない食材のようだ。 




よく食べる冷凍食品ランキング、1位の「唐揚げ」




よく食べる冷凍食品ランキング、2位の「餃子」 




よく食べる冷凍食品ランキング、3位の「うどん」 



最喜欢吃的速冻食品 “加菜首选”是便当男士们的最爱

速冻食品通常会作为便当中的菜肴或在餐桌上食用。标准管理温度是零下18度,所以10月18日被日本的速冻食品协会定为“速冻食品日”。速冻食品的历史意外的久远,在日本,首个速冻食品诞生在昭和5年(1930年),在那之后开始销售各种各样的速冻食品,至此已经经历了约100年。公信榜以“最喜欢吃的速冻食品”为题目展开了调查。获得首位的是【炸鸡】,第2的是【饺子】 ,无论是在便当中还是在餐桌上,“加菜的最好选择”都很受欢迎,因为“菜不够的时候,马上可以吃到。”(神奈川県/20代/男性),很多男士选择了速冻食品,看来它们是“自制便当派”不可或缺的材料。



出处http://gourmet.oricon.co.jp/69842/full/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告