您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
东京塔来访者达1亿6000万人(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197684.html

東京タワー来塔者、1億6000万人達成

“東京のシンボル”として長きに渡り愛されている東京タワー(港区)の来塔者数が16日午前、1億6000万人を突破し、記念式典が催された。1億6000万人目の来塔者は石川県金沢市の吉政一志さん、里美さん、楓ちゃん一家で、同タワーを運営する日本電波塔の前田伸社長、2009年度東京タワーイメージガールを務めるアイドルグループ・AKB48の梅田彩佳らより記念品が贈られた。




東京タワー、来塔者1億6000万人達成記念式典で撮影に応じる(左から)ノッポン、梅田彩佳、吉政さん親子、前田社長 (C)ORICON DD inc. 




東京タワー来塔者1億6000万人目となった吉政さん親子 (C)ORICON DD inc. 





东京塔来访者达1亿6000万人
作为“东京象征”长时间被人们所喜爱的东京塔(港区),16日上午迎来了它的第1亿6000万名观光者,为此特意举行了纪念庆典。这位幸运的来访者是来自石川县金泽市的一家三口——吉政一志、里美和他们的女儿小枫,东京塔的负责人日本电视塔的前田伸社长、2009年为东京塔代言的偶像组合AKB48成员梅田彩佳共同为他们赠送了纪念品。


出处http://life.oricon.co.jp/69836/full/

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

推荐日本电影《东京塔》(中日对照)
东京塔圣诞节灯火庆典活动启动(中日对照)
“花岚”举行发表会 东京塔将染“岚色”(中日对照)
东京塔上出现鲤鱼旗 端午节特别企划(中日对照)