论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-197862.html

「塗るマスク」が続々　花粉症対策で新需要創出

鼻の中や周辺に塗り、花粉やハウスダストをシャットアウトする「塗るマスク」が、相次いで登場している。医薬品メーカーのエーザイは、イオンの力で花粉などが体内に入るのを防ぐ新製品を２０日に発売したほか、殺虫剤大手のフマキラーも品ぞろえを増やす。接客業に従事する人やすぐに外したがる子供、化粧落ちを嫌がる女性など、潜在的なニーズは高く、認知度を高め、需要を掘り起こしていきたい考えだ。
エーザイが２０日に発売したジェル状の「クリスタルヴェール」は、１滴分を鼻の周辺に塗ると、目に見えない透明なイオンの膜ができ、空気中のアレルギー原因物質を弾き返したり、膜に吸着させて侵入を防ぐ。塗った直後に乾くため、べとつかず、違和感は全くないという。

biz0910242029009-p1.jpg (61.85 K)

2009-10-24 20:47:15

“涂抹口罩”相继出现 在花粉症对策上创造新需求

在鼻子中间和周围涂上，就可以完全阻挡花粉呀是被灰尘之类的东西的“涂抹口罩”，相继登场。20日，药品制造商卫材公司开始售卖借助离子从而阻挡花粉进入人体内的新产品。除此之外，制造杀虫剂的大型公司福马公司也增加了很多种类的商品。从事待客服务行业的人和总是希望能够摆脱（困扰）的孩子们以及讨厌卸妆的女性等，潜在的需求很高，应考虑提高认知度，发掘他们的需要。
卫材公司在20日开始售卖的胶状“Cristl Vert”的用法是，取一滴涂在鼻子周围，就会形成一层肉眼看不见的透明的离子膜。然后可以把造成过敏的物质反弹回去，这层膜阻止了呼吸时将这些物质吸入。涂上之后马上就干了，而且不发粘，完全没有不舒适的感觉。


出处http://sankei.jp.msn.com/economy/business/091024/biz0910242029009-n1.htm