您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

厚度仅1厘米——戴尔发布世界最薄笔记本“Adamo XPS”(中日对照)

作者:刘小真  来源:本站原创   更新:2009-11-9 16:43:41  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198254-1.html#1218426

厚さ約1cm、デルが世界最薄ノート「Adamo XPS

デルは2009116、厚さ10.3mmの薄型ノートパソコン「Adamo XPS」を1118から発売すると発表した。予想実売価格は174000円。最薄部9.7mm1cmを切る薄さを実現した。同社では世界最薄をうたっている。重さは6セルバッテリー装着時で1.44kg


デザイン性を重視した「Adamo by Dell」ブランドを冠した第2弾製品。キーボード部分をディスプレイの枠にすっぽり収まる独自の形状で約1cmのスリムなボディーに仕上げた。ボディーの開閉には感熱式のラッチ(留め金)を採用する。画面の下にヒンジがあり、キーボードが傾斜した状態で利用する。キーボードは暗い場所でも見やすいバックライト機能を備える。ディスプレイは白色LEDバックライトを採用した13.4型ワイド。解像度は1366×768ドットだ。薄型ながらCPUにはCore 2 Duo SU94001.40GHz)を搭載する。メモリーは4GB、記憶装置には128GBSSDを備える。IEEE802.11n対応の無線LANBluetoothなどを内蔵する。


インターフェースは2つのUSB2.0ポートとDisplayPortを装備。DVI接続をサポートする変換コネクターが付属する。OSWindows 7 Home Premiumを備える。


 



 


 

厚度仅1厘米——戴尔发布世界最薄笔记本“Adamo XPS


戴尔公司在2009年11月6日发表声明说,厚度10.3毫米的超薄笔记本电脑Adamo XPS”将于11月18日上市,预计价格17万4000日元。这款笔记本最薄的地方只有9.7毫米,机身整体厚度约为1厘米左右。公司称这是世界上最薄的笔记本。装入6块微型蓄电池后只有1.44kg重。


Adamo系列注重外观设计,这是其第二款产品。该机的键盘直接镶嵌在机体内,这种独特造型实现了机体1厘米的终极厚度。机体采取的是触摸式的开关。在显示器下有一个合页,因此键盘能在倾斜的状态下使用。另外,键盘上还设有背光灯,在光线很弱的地方使用也不成问题。

显示器采用的13.4LED背光液晶屏,1366×768像素。虽然是超薄型机,该机配置的是双核处理器Core 2 Duo SU9400(1.40GHz),4GB内存, 128GB的固态硬盘。另外配有IEEE802.11n无线网卡、蓝牙等。

机身接口包括两个USB接口和DisplayPort接口,并附有支持DVI接口的转换器。预装操作系统为Windows 7 Home Premium


 



 

出处:http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/news/20091106/1030086/?SS=expand-digital&FD=-638114566

 


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告