大地震から５年…藤原紀香、スマトラ来訪を誓う


2009.11.07

  女優、藤原紀香（３８）が６日、東京有楽町朝日ホールで行われた「日本赤十字社　スマトラ島沖地震?津波災害復興支援　５年間の軌跡」の発表会見に日赤広報特使として出席。０４年１２月２６日にインドネシア?スマトラ島沖で発生した大地震から５年。来日した被災地女性からストールと現地の子供たちの手紙を送られ、「スマトラへ行った時は持っていきます」と来訪を誓った。

インドネシアから来日した被災者の女性からストールを送られ、感激の笑みを浮かべる藤原紀香

此图为在接受了来自印度尼西亚的访日受灾者女性的披肩，露出微笑的藤原纪香。



自大地震5年，藤原纪香发誓前往苏门答腊岛访问
2009.11.07

    女艺人，藤原纪香（38岁），6日作为日本红十字会的宣传特使出席了在东京有乐町朝日会馆举行的“日本红十字会 苏门答腊岛海洋地震 海啸灾害重振支援 5年间的历程”的发表会。自从04年12月26日在印度尼西亚的苏门答腊岛海洋上发生的大地震已有5年。藤原纪香接受了来自访日受灾者女性的披肩和现居住地的孩子们的信件，并发誓“去苏门答腊岛时将会拿着前往”前去访问。



本则消息来源于http://www.zakzak.co.jp/entertainment/ent-news/news/20091107/enn0911071320002-n1.htm