您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

最新版的Snow Leopard操作系统无法在“黑苹果电脑(Hackintosh)”上运行了(中日对照)

作者:jiangkid…  来源:本站原创   更新:2009-11-13 10:49:41  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198417.html

最新Snow Leopardで「ハッキントッシュ」が不可能に

われわれが恐れていたように、最新の『Snow Leopard』(10.6.2)は米Intel社のAtomプロセッサーへのサポートを停止したようだ。これは、Atomを使うネットブックでMac OSを走らせる「ハッキントッシュ」が不可能になることを意味する。今までのハッキントッシュをアップデートしようとする人たちは、スタートアップ画面でAppleの灰色のロゴが出るがそれから先には行けなくなるだろう。実際、そういった報告が、さまざまなハッキントッシュ関連掲示板で行なわれている。
賢いハッカーが回避策を編み出すまで長くはかからないかもしれないが、この件のポイントは、話題の多いこのホビー・ハッキングを無視し続けてきたApple社が、とうとう問題の対応に乗り出したということにある。闘いは公式に始まったのだ。
皮肉なことに、今回のことで影響を受けるのはマシンいじりが好きな趣味人だけだ。Apple社にとってまた別のうるさく邪魔な存在であるPsystar社は影響を受けない。彼らが売るフェイクなMacは、Atomチップを使っていないからだ。






最新版的Snow Leopard操作系统无法在“黑苹果电脑(Hackintosh)”上运行了

正如我们所担心的那样,最新版的“Snow Leopard(雪豹)”(10.6.2)操作系统不提供对美国英特尔公司的Atom(凌动)处理器的支持。这意味着通过搭载Atom(凌动)处理器的上网本运行Mac OS(即使用所谓“黑苹果电脑”)的可能性将不复存在。想要升级自己的“黑苹果电脑”的玩家在升级到新操作系统之后,只能看到电脑启动时灰色的苹果logo,这之后电脑将不会有任何反应。实际上,像这样的报告在很多关于“黑苹果电脑”的论坛上都可以看到。
可能还需要很长的一段时间聪明的黑客们才能制作出相应的解决方案。但从这件事情上我们可以看出,之前一直无视于黑客爱好者的苹果公司终于按捺不住,开始对其进行反击。这场斗争就这样正式开始了。
讽刺的是,这次苹果公司的行为只影响到了那些喜欢摆弄计算机的个人玩家。对于苹果公司来说一直很碍眼的另外一家叫做Psystar的公司并没有受到任何影响。因为他们卖的假Mac电脑(通俗说就是假苹果电脑)并没有使用Atom(凌动)处理器。

出处http://news.goo.ne.jp/article/wiredvision/business/it/2009news1-21273.html


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告