您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

“Office 2010”测试版(Beta)面向开发者开放(中日对照)

作者:jiangkid…  来源:本站原创   更新:2009-11-19 14:16:56  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198803.html





Office 2010」ベータ版が開発者向けに公開
“Office 2010”测试版(Beta)面向开发者开放


マイクロソフトは16日、次期オフィススイート「Office 2010」のベータ版を開発者向けに公開した。
微软公司从本月16日开始向开发者提供下一代办公系统软件“Office 2010”的测试版。

開発者向けのTechNetとMSDNで公開されたのは、「Office 2010 Professional Plus」のベータ版。32ビット版と64ビット版があり、日本語版も公開されている。また、既にOffice 2010ベータ版の一般向けダウンロードサイトも用意されているが、現時点ではダウンロードは行えず、近日公開とされている。Office 2010の正式版は、2010年前半に提供開始する予定となっている。
这个通过TechNet以及MSDN网站面向开发者公开的是“Office 2010 Professional Plus”测试版。这次提供的测试版包括32位版和64位版,同时还提供日文版。另外,微软已经建设好面向一般大众的Office 2010测试版的下载网站,只不过现在还没有开放,该网站将于近日启用。Office 2010的正式版预计将于2010年上半年上市。

マイクロソフトは、米国ロサンゼルスで開発者向けのイベント「Professional Developers Conference 2009」を11月17日から開催する。この中で、Office 2010のベータ版についても発表するものと思われる。
微软公司从本月17日起在美国洛杉矶举办面向开发者大会“Professional Developers Conference 2009”。预计其将会在该会议上对Office 2010测试版进行相关介绍。

出处http://news.goo.ne.jp/article/internet/business/it/iw2009111806-internet.html


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告