您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
搞笑大会“LIVE STAND 2010”开幕 动员2万1000前来观看(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-203790.html

『LIVE STAND 2010』、昨年の初日上回る2万1000人動員し好調なスタート
“LIVE STAND 2010”开幕 动员2万1000前来观看 比去年首日更火爆




『LIVE STAND 2010』初日フィナーレの模様 (C)ORICON DD inc.


お笑い芸人による夏フェスと化した史上最大のお笑いの祭典『LIVE STAND 2010』が17日、千葉・幕張メッセで開幕し、2万1000人の総入場者数を記録し、昨年の初日2万人を上回る好調なスタートを切った。オープニングセレモニーには昨年の初日同様に笑福亭仁鶴が現れ「『LIVE STAND』をみなで3日間盛り上げようぞ~!」と開会宣言。大トリは2006年M-1王者のチュートリアルが務めて、抱腹絶倒のステージを展開した。

搞笑艺人出演的夏日活动及变装史上最大的搞笑庆典“LIVE STAND 2010”于17日,在千叶幕张展览馆开幕,创下了总入场人数2万1000人的记录,去年首日活动中动员了2万人,这次更是赶超了这一数量。在开幕仪式上,去年首日也参加了表演的笑福亭仁鹤现身,发表了开幕宣言,他说:“让我们一起享受‘LIVE STAND’的3天!~”压轴节目是2006年担任M-1王者指导们,他们带来了超级搞笑的舞台。
 
『LIVE STAND 2010』初日には、品川庄司・庄司智春をはじめとする“ヌーディスト芸人”が出演

 『LIVE STAND 2010』初日には、『爆笑レッドシアター』(フジテレビ系)の面々も登場

 『LIVE STAND 2010』初日オープニングセレモニーには笑福亭仁鶴も登場

出处http://www.oricon.co.jp/news/confidence/78274/full/

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

没有相关对照