「遠き落日」「失楽園」など医療から伝記、歴史、恋愛小説と幅広い分野の作品で知られる直木賞作家の渡辺淳一(わたなべ・じゅんいち)氏が4月30日午後11時42分、前立腺がんのため、東京都内の自宅で亡くなった。80歳だった。葬儀・告別式は親族で行った。喪主は妻、敏子(としこ)さん。

昭和8年、北海道生まれ。札幌医科大学を卒業。40年、「死化粧」で新潮同人雑誌賞を受賞。母校で行われた日本初の心臓移植手術を描いた「小説 心臓移植」などで計4度、芥川賞・直木賞候補となった後、45年に「光と影」で直木賞を受賞した。

44年、札幌医科大講師を辞職。その後上京し、しばらくはアルバイト医師としてメスを握りながら執筆を続けた。産経新聞では49～50年の朝刊に「まひる野」を、54～55年の夕刊で「愛のごとく」を、また平成18～19年の朝刊で「あじさい日記」を連載した。

55年に野口英世の生涯を描いた「遠き落日」などで吉川英治文学賞を受賞。日本経済新聞で連載し、ダブル不倫を描いた「失楽園」は大きな話題を呼び、平成9年に「失楽園(する)」が新語・流行語大賞を受賞している。

15年には菊池寛賞を受賞、紫綬褒章も受章した。70歳を過ぎても「愛の流刑地」「鈍感力」「欲情の作法」などヒット作を連発し、晩年まで衰えない創作意欲をみせていた。

相关中文报道：

据日本共同社5日报道，日本著名作家渡边淳一于当地时间4月30日晚11点42分，因前列腺癌在东京的自家住宅内去世，享年80岁。渡边以爱情小说和医疗题材作品闻名，曾获得直木奖。

渡边先生1933年出生于日本北海道，毕业于札幌医科大学，任母校整形外科讲师的同时开始执笔写小说。

1970年，渡边凭借作品《光与影》荣获直木奖。此后作品多以医疗、历史、男女恋爱作为题材。1996年，渡边发表的作品《失乐园》，描写了一段男女的婚外恋情，并被翻拍为电影、电视剧，“失乐园”一词还成为当时的流行用语。2003年，渡边接受由日本政府颁发的“紫绶褒章”，之后又出版《爱的流放地》《钝感力》等作品，后又成为直木奖的评委。

一位出版社的工作人员表示，渡边淳一因患前列腺癌，在东京家中持续疗养无效后，于上月30日逝世。葬礼及相关追悼仪式已由其家人组织进行。