女優の榮倉奈々(26)と俳優の豊川悦司(52)が、来年公開予定の映画「娚(おとこ)の一生」(廣木隆一監督)で共演することが22日、分かった。

据日媒22日消息报道，在预定于明年上映的电影《谜样的他》(广木隆一执导)中，女演员荣仓奈奈(26岁)与男演员丰川悦司(52岁)将达成共演。

原作は少女誌「月刊フラワーズ」に2008~2010年に連載された西炯子(けいこ)さんの漫画。年齢の離れたキャリアウーマン·つぐみと大学教授·海江田の2人が一つ屋根の下で暮らす中で、ちぐはぐな生活を送りながらも徐々に互いの心を開いていく、大人のラブストーリーだ。

本片原作是于2008~2010年在少女杂志《月刊flowers》中连载的西炯子原著漫画，讲述年龄差距很大的职业女性·鶫美与大学教授·海江田开始了两人同住一屋檐下的生活，在并不协调的生活过程中逐渐对对方敞开心扉，是成熟大人的爱情故事。

作品中では、距離を縮めた2人が愛し合うシーンも。関係者は「過激なぬれ場や肌の露出などはないですが、見方によってはそれよりもエロチックな描き方になっていると思います。気持ちの絡み合い、大人がドキドキするラブシーンではないでしょうか」と自信をのぞかせている。5月上旬にクランクイン予定。

作品中，缩短距离的两人还将上演情爱戏。相关工作人员自信地透露道，“尽管没有过激的情爱场面和露出肌肤的画面，但是就观者而言，片中的情爱戏仍算是用充满色情的描写方式来拍摄，是情感交汇、令成人也感到怦然心动的爱情戏吧”。本片预计将于5月开机拍摄。