您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

让人爱不释手的煎蛋字体(中日对照)

作者:来源  来源:沪江日语   更新:2015-9-2 13:53:42  点击:  切换到繁體中文

 

海外のデザインフォント会社「HandmadeFont」が販売している、目玉焼きのフォントがかわいいです。目玉焼きをアルファベットや数字の形に焼いてそのままフォント化したようなデザインで、サイトやポップなどいろんなものに使ってみたくなります。


海外的一家字体设计公司“HandmadeFont”出售的煎蛋字体很是可爱。这个设计是把蛋煎成字母、数字的样子,然后直接字体化。可以将其用于网上、流行时尚等方面。


煎蛋字体


フォントは本物の目玉焼きの高解像度写真を元に作っているそうで、白身の気泡部分や焦げなどがとてもリアルです。「B」「O」「P」といった文字の穴空き部分に、丸い黄身が使われているのも素敵。文字はアルファベットと数字のほか、「$」「&」「+」「,」などの記号もそろい、背景も透明で配置しやすい仕様になっています。文字の大きさは2.5×2.5センチ、価格は1セット70ドル(約7000円)です。


煎蛋字体是以真的煎蛋的高分辨率照片为基础制作出来的,蛋白的气泡或烧焦的地方等都非常逼真。像 “B”“O”“P”这种字母的中空部分使用蛋黄也是很好的创意。文字除了字母和数字外,还有“$”“&”“+”“,”等符号,背景是透明的所以容易搭配。大小是2.5×2.5cm,1套售价70美元(约7000日元)。


HandmadeFontではほかにもソーセージやフライドポテト、折り紙、コンクリートなど、写真を使ったユニークなフォントを販売中。いずれも70ドルで、10セット350ドル(約3万5000円)というお得なまとめ売りもあります。


“HandmadeFont”还出售其他用照片制作出来的特殊字体,像香肠、薯条、折纸、混凝土等。均售价70美元,也有比较实惠的套装,比如10套共350美元(约3万5000日元)。


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告