たんす| 衣橱

たんすは、衣類や小道具を収納する木製の家具です。伝統的な日本のたんすは、収納しやすいように引き出しと引き戸を組み合わせてあり、角が傷まないように金具で補強されているものもあります。現在では、服をハンガーで収納できるよう開き戸を組み合わせた「洋だんす」が普及しています。和服用には、衣類を湿気から守る桐たんすが重宝されています。

衣橱是一种用来装衣服和小道具的木质家具，传统的日式衣橱上还带有抽屉和拉门方便收藏东西，为避免划伤衣橱上突出的尖角都会镀上一层金属。现在用于放衣服和衣架的开门式洋衣橱则更加普遍，而和服专用的具有防潮湿功能的桐木衣橱则被视如珍宝。

上一页  [1] [2] [3]  下一页 尾页