武家や公家社会で起こった歴史的事件を描いたものを「時代物」と呼びます。実在の歴史上の人物や事件を材料にしつつも事実だけに縛られず、娯楽性も追求されたスペクタクルな作品が多いのが特徴です。

讲述武家和公家社会中所发生的历史事件的作品即称作“时代物(历史剧)”。其特征是出现了许多特别的作品，虽然以实际发生的历史人物或事件为题材，却并不会被史实所束缚，也会追求娱乐性。

時代物と対をなすのが、庶民生活の中で発生した出来事を描いた「世話物」。身近な題材、哀歓あるドラマ性が人々の心を掴みました。中でも、当時、曾根崎新地の露天神社で起こった若い男女の心中事件を題材に近松が書き上げた『曽根崎心中』は大ヒット。その後、作品の影響もあってか心中が続発、それらも続々作品化され「心中物」として一時、大ブームとなりました。 この他、「景事」と呼ばれる舞踊劇や、民話に取材した作品、戦後に生まれた新作など、様々な魅力を見せてくれるのも文楽の楽しみです。

与“时代物”相对的是“世话物(社会剧)”，主要描写庶民生活中的事件。其题材贴近人们生活，呈现笑泪悲欢，富于戏剧性，更能抓住人们内心。其中近松创作的《曾根崎心中》就在当时掀起了热潮，它以发生在曾根崎新地露天神社的男女殉情事件为题材。在这之后，作品的影响依旧不减，男女殉情事件频发，这些也接连被创做成作品，人称“心中物”，被当时的人狂热追捧。除此之外，被称为“景事”的人偶舞蹈剧、以及取材民间故事的作品、战后出现的新作也是文乐的艺术享受，展现出各种各样的魅力。

《假名手本忠臣藏》

「時代物」の代表的作品…『義経千本桜』『菅原伝授手習鑑』『仮名手本忠臣蔵』など

「世話物」の代表的作品…『曽根崎心中』『女殺油地獄』『心中天網島』など

“时代物”的代表作品包括，《义经千本樱》、《菅原传授手习鉴》、《假名手本忠臣藏》等等。

“世话物”的代表作品包括，《曾根崎情死》、《女杀油地狱》、《情死天网岛》等。

[1] [2] [3]  下一页 尾页