您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

YUI单曲3连冠!继松任谷由实、宇多田光之后史上第3人(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2009-10-13 17:34:25  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197608.html

YUIがシングル3作連続首位、ユーミン、宇多田に続く史上3人目

宇多田以来7年5ヶ月ぶり! YUIが女性シンガーソングライターで3作連続首位  先週7日に発売されたシンガーソング・ライターのYUI の復帰第2弾シングル「It’s all too much/Never say die」が7.5万枚を売上げ、10/19付シングルランキングの首位に初登場。女性シンガーソング・ライターがシングル3作連続首位を獲得したのは、松任谷由実、宇多田ヒカルに続いてオリコン史上3人目。宇多田以来7年5ヶ月ぶりとなる同記録に、YUI自身も「すごく嬉しいです!」と息を弾ませている。
 
この朗報に「いつも暖かく支えてくれるファンの皆さんに、心から、感謝の気持ちでいっぱいです」とファンへの感謝を述べ、「これからも音楽を大切に進んで行きたいと思います」と喜びのコメントを寄せている。
 


ユーミン、宇多田に続く史上3人目のシングル3作連続首位のYUI 



YUIから届いた喜びのコメント全文 




YUI单曲3连冠!继松任谷由实、宇多田光之后史上第3人



继宇多田光之后7年零5个月!YUI创造了创作型女歌手3连冠的好成绩 上周7日发行的创作型歌手YUI回归后的第2张单曲《It’s all too much/Never say die》以7.5万张的销量登上了10/19单曲排行榜的首位。曾经获得过创作型女歌手3连冠这一荣耀的包括任谷由实和宇多田光,YUI是史上第3人。在宇多田光之后7年零5个月创造这一记录,YUI自己也激动地说:“太高兴了!”
关于这一消息,YUI感谢自己的歌迷:“对于一直给予我温暖关怀的歌迷们,我充满了感激。”,同时开心的说:“今后也将继续为自己的音乐而努力。”

出处http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/69742/full/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告