您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

价值3750万日元的超豪华车备受瞩目(中日对照)

作者:wang.860…  来源:本站原创   更新:2009-10-22 10:51:05  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197799.html

注目はお値段3750万円のスーパーカー

  各社の新型エコカーが目立つ会場で、トヨタ自動車が世界初公開した高級車ブランド「レクサス」のスポーツカー「LFA」(排気量4・8リットル、2人乗り)も注目を集めた。

  出力560馬力、最高時速325キロ・メートル。価格は3750万円という国産スーパーカーだ。21日から受注を始め、販売台数は全世界で限定500台。日本では全国のレクサス店に1台ずつ計165台が割り当てられ、2010年末以降、順次納車される。
(2009年10月21日19時52分  読売新聞)


  价值3750万日元的超豪华车备受瞩目

在各大公司的新型生态车备受关注的会场上,丰田汽车公司首次向世界公开的排气量为4.8升两人乘坐的高级名牌凌志跑车LFA成为众人目光的焦点。

这种凌志跑车LFA的输出功率为560马力,最高时速为325公里,价格为3750万日元,是国产跑车。从二十一号接受订货开始,限定全世界销售量为五百台。在日本国内,全国的凌志店中每家店的配额是一百六十五台,预计2010年末以后陆续进货。

出处http://news.google.co.jp


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告