|
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-197800.html 東京モーターショーは「エコカー」ショー
自動車の祭典「第４１回東京モーターショー２００９」が２１日、千葉市の幕張メッセで開幕した（一般公開は２４日～１１月４日）。日本勢はこぞって電気自動車やハイブリッド車などの環境志向のコンセプトカーを展示。同ショーの目玉だった欧米産“スーパーカー”はほぼ消滅した。 前回０７年は２４１の出展社／団体が参加したが、世界経済の悪化を反映した今回は半分以下の１０９社／団体で、完成車メーカーは日本国内８社＆外国勢３社のわずか１１社。世界初公開３９台を含む２６１台が展示されるほか、実車の試乗なども行われる。
东京汽车展堪称环保型汽车展
机动车盛典“2009年第41届东京汽车展览会”于21日在千叶市的幕张展览中心（日本最大的国际性会议设施）开幕，展会时间为10月24日至11月4日。日本一方展出了电子机动车以及混合燃料机动车之类的环保型概念车。同时参展的还有欧美厂商，他们也消减了以往展出的超豪华汽车的数量。 07年举行的第40届东京汽车展有241个汽车生产公司及团体参展。由于受全球经济危机的影响，这次展览会只有109个公司及团体参展，还不到上次展览的一半数量。参展的成品汽车公司只有日本本土8家以及外国的三家而已。这次展会将展出包括首次亮相的29辆汽车在内的共261台机动车，除此之外，也将展开机动车的试驾活动。
|
东京汽车展堪称环保型汽车展（中日对照）
对照录入：kanone 责任编辑：kanone
