松井秀、「ＭＶＰ」の功績たたえ総領事が表彰
大リーグのワールドシリーズで日本人選手初の最優秀選手（ＭＶＰ）となった松井秀喜外野手が１３日、その功績をたたえられ、在ニューヨーク日本国総領事館から在外公館長（総領事）表彰を受けた。
西宮伸一総領事から表彰状を授与された松井は、「（自身の活躍が）日本人の元気につながったのであればうれしい。日本の方が頑張っている姿は僕自身も刺激を受けています」と語った。
ヤンキースからフリーエージェント（ＦＡ）となった松井秀は１３日、契約交渉は長期化しそう、との見方を示した。
報道陣の取材に答えた。ヤンキースの優先期限が切れ、全球団と交渉できる２０日以降、幅広く条件面などを聞く考えだ。
松井は、手術明けの左ひざを強化すれば、守備に戻れると考えており、ヤンキースに愛着がある一方、球団が完全な指名打者（ＤＨ）として位置づける場合、早期に折り合えない事情がある。松井は「とにかく長引きそう。急いでいることは全くない。とにかく必要とされるチームでやりたい」と、移籍の選択肢も排除せずに幅広く検討する。
松井秀MVP功绩受到总领事表彰
松井秀喜成为在大型竞赛世界棒球锦标赛中首名最优秀选手（MVP）。松井秀喜于13日在纽约日本领事馆接受了使馆馆长（总领事）的表彰。
接受了西宫伸一总领事表彰书的松井说道：“如果（我的成绩）能够振奋日本国民的精神，我将感到十分高兴。日本同胞们创造的各种佳绩也使我自身受到莫大的鼓舞”。
从纽约扬基队球员到自由职业球员，松井秀在13日表示合同的谈判将会持续一段时间。
面对媒体的采访，松井秀喜表示初级球员的期限已到，和世界球队的商谈将于20日以后进行，届时他将考虑多方面提出的条件。
松井表示，如果手术后的左膝得到很好得恢复的话，他将考虑重新返回守卫。他依然对扬基队依依不舍，另一方面如果扬基球队完全使用指定制度来决定球员位置的话，将无法再短期之内达成协议。松井说：“总之这件事情要再持续一段时间。完全没有必要着急。我还是想在需要我的球队里打球。”其中不排除转队的可能，这大大扩展了商讨的范围。
出处：http://www.yomiuri.co.jp/sports/mlb/news/20091114-OYT1T00289.htm
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
