您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
精工制造13款面向参与就职活动年轻人的手表 (中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198680.html

就活中の若者向け腕時計、セイコーが13モデル

セイコーウオッチは、就職活動中の若者向け腕時計を「セイコースピリット」ブランドから6モデル、「アニエスべー」ブランドで7モデル売り出す。いずれも生活防水機能が付き、飽きがこないようシンプルなデザインに仕上げた。セイコースピリットは11月20日発売。アニエスべーは1月22日発売。希望小売価格は税込みで2万4150~4万5150円。





精工制造13款面向参与就职活动年轻人的手表

精工手表开始出售面向正在参加就职活动的年轻人的手表,其中“精工SPIRIT”品牌有六款,“阿尼亚斯贝(Agnès B)”品牌有七款。这些新款手表都有生活防水功能,而且款式上很简单不让人腻。
精工SPIRIT将于11月20日开始上市。阿尼亚斯贝则将于1月22日上市。期望零售价为含税的话是2万4150至4万5150日元。

出处http://news.goo.ne.jp/article/asahi/business/it/K2009111403280.html
 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

如何优雅地调戏“siri”之二次元篇(中日对照)
社会不骗人:"颜采用“成常态?(中日对照)
日本毕业季 就业率如寒冬(中日对照)
日企求职简历要点:求职动机(中日对照)