论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198630.html
キヤノンの電子辞書「wordtank」に新モデル、業界最軽量
キヤノンマーケティングジャパンは、軽量、薄型ボディが特徴の電子辞書「wordtank S501J」と「wordtank S501E」を11月13日に発売した。両機種ともに価格はオープンプライスで、実売価格は1万円前後。
2.4インチのカラー液晶パネルを搭載した電子辞書。重さはS501Jがカラー液晶パネルを搭載した国内のIC型電子辞書としては「業界最軽量」の114グラム、S501Eが117グラムで、厚さはいずれも16.3ミリと軽量、薄型化を実現。キーボードの配置はS501Jが50音配列を、S501EがQWERTY配列を採用する。
「スーパー大辞林 3.0」「ウィズダム英和辞典 第2版」「ウィズダム和英辞典」のほか、7か国語の旅行会話集や百科事典、最新のPC用語事典など実用的なコンテンツも収録。気になった言葉にカラーマーカーを引いたり、覚えたい個所を隠せる機能も備えている。
11月下旬にはS501Eと同形状の「wordtank S502」を発売。「ジーニアス英和大辞典」「ウィズダム和英辞典」「オックスフォード現代英英辞典 第7版」「新版 オックスフォード学習の句動詞辞典」など英語に特化したコンテンツを備えている。価格はオープンプライスで、実売価格は1万円前後。
最轻的电子词典 佳能“wordtank”系列新款上市
佳能日本(Canon Marketing Japan Inc.)于11月13日发布两款机身轻薄的电子词典,型号分别为“wordtank S501J”和“wordtank S501E”。官方并没有给出这两款电子词典指导价,实际售价可能在一万日元左右。
这两款电子词典都拥有大小为2.4英寸的彩色液晶屏幕。“S501J”拥有日本国内搭载彩色液晶屏幕的IC型(集成电路型)电子词典的轻薄记录,其重量仅为114克,而“S501E”的重量也仅为117克,两款产品的厚度都只有16.3毫米,完全可以称得上轻薄。两款产品所配置的键盘略有不同,“S501J”的键盘是按照日语假名五十音顺序排列,而“S501E”则采用了标准的QWERTY排列的键盘。
这两款电子词典不仅收录了《超级大辞林3.0》《WISDOM日英词典》,另外还收录了七国语言的旅行对话集和百科事典、最新的计算机用语词典等实用内容。另外,还可以用彩色标记来强调出自认为重要的语句,也可以让想要记住的语句隐藏而不显示。
在11月下旬,外型与S501相同的“wordtank S502”将会上市。其特别为英语学习而打造,收录了《GENIUS英日大辞典》《WISDOM日英词典》《牛津现代英英词典 第七版》《新版牛津句动词学习词典》等内容。官方同样没有给出该款电子词典的指导价,实际售价可能在一万日元左右。
出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091114-00000012-zdn_b-sci