動物テーマに絵画作品展/秦野

    秦野市内の公民館で絵画を学ぶグループ和泉会の「鳥獣魚虫図展」が14日まで、市文化会館展示室で開かれている。会場には会員63人が描いた動物、風景、人物などの作品１７０点が展示されている。
    同会は市内８公民館で各月２回開かれている油彩、水彩を学ぶメンバーで構成。各公民館単位では、年１回展示会を行っているが、指導している市美術協会創立会員の小泉和江さんにちなんだ「和泉会」の展示会は９回目。毎回テーマを決めており、今年は「動物」となった。
    会場には、２号の大きさから80号の大作までの油彩、水彩、水墨画が展示されている。動物を描写したり、人物とともに飼い犬や猫を描いたりした作品のほか、羽だけで生き物を感じさせる作品ある。
    同会では、会員１人が年間４点の作品を書くことを目的にしており、展示会に初出品する会員も10人いるという。小泉さんは「生き物を書くことはあまりないが、生活の中から対象を見つけ出し、描くことが芸術になる」と話していた。






秦野：动物主题的绘画作品展

    在秦野市内的公民馆里学习绘画的绘画小组和泉会，在市文化馆展览室开办了“鸟兽虫鱼图展”。本次图展截止至14号。会场里展示了63名会员画的动物、风景、人物等170件作品。
    和泉会由学习绘画的会员们构成。他们分别在市内的8个公民馆参加每月2次的油彩、水彩画课堂。各公民馆每年举行一次展览会，但和指导者——市美术协会创立会员小泉和江有关联的“和泉会”的展览会这次是第9次。每次主题都是预先定好的。今年的主题是“动物”。
    会场里展示了小至2号大到80号的油彩、水彩和水墨画作品。除了描写动物，以及人和宠物猫狗的作品之外，还有仅用羽毛就让人感受到生命的作品。
    该会会员以每年画4幅作品为目的，展览会中有10名会员是第一次展示作品。小泉说：“虽然不常画生物，但只要从生活中发现对象并画下来，那就是艺术。”
出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091112-00000027-kana-l14