论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198642.html

  コスモスまいたのに…ヒマワリ、パワー全開
  高知県安芸市土居の観光名所、野良時計前の畑で、ヒマワリの花が７月に続いて今月も満開になっている。
　ヒマワリは地元住民らが観光名所を花で飾ろうと、今春に種をまき、７月に約５万本の花を咲かせた。その後、枯れた花ごとトラクターで埋め戻し、９月にコスモスの種をまいた。だが、咲いたのはヒマワリで、住民らは「コスモスがヒマワリの生命力に負けてしまったようだ」と驚いている。

                                                           

33.jpg (75.88 K)

2009-11-15 1:29:01

  高知县安云市土著的观光名地、野良时钟前的田地里、向日葵延续着7月在这个月继续全部盛开。
      向日葵是当地居民用这个花来装饰观光地的，在今年春天播撒下种子，在7月盛开了5万朵。之后，枯萎掉的花用拖拉机来埋葬掉，在9月的时候，撒下了波斯菊的种子。但是，盛开的却是向日葵，因此，当地居民惊讶了：“好像波斯菊的生命力输给了向日葵嘛。”
     

出处http://www.asahi.com/special/dokonjou/OSK200911060002.html