您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文

坂本竜马纪念馆开馆!展示喜欢用的物品(中日对照)

作者:jiangkid…  来源:本站原创   更新:2009-11-18 10:15:49  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198737.html

坂本竜馬記念館がオープン!愛用品など展示

坂本竜馬直筆の手紙などゆかりの資料計100点以上を展示した「北海道坂本竜馬記念館」が竜馬の命日の15日、北海道函館市にオープンした。
運営する特定非営利活動法人(NPO法人)によると、竜馬は北海道開拓を目指して、1867年に暗殺されるまで4度蝦夷地(現在の北海道)に渡ろうとしたが、船の難破などに遭い断念。志を継いだ養子の坂本直らが函館に渡った。
床面積約350平方メートルで、外観は竜馬が京都で定宿にしていた寺田屋をイメージ。竜馬が姉やめいにあてて書いた手紙や、使用した湯飲み茶わんなどを展示している。竜馬と子孫の生涯について、パネルなどで説明するコーナーも設置されている。
開館は午前10時~午後6時で月曜日は休館。入場料は一般300円、高校・大学生200円、小・中学生100円。問い合わせは同館、電話0138(24)1115。









坂本竜马纪念馆开馆!展示喜欢用的物品

展示坂本竜马的亲笔信以及相关的一百件以上物品的“北海道坂本竜马纪念馆”于坂本的忌日15日,在北海道函馆市开馆。
据运营的特定非营利活动法人(NPO法人)表示,坂本竜马以开拓北海道为目标,到1867年被暗杀之前,到4度虾夷地(现在的北海道),但是由于船失事,而放弃了这个想法。继承了他的志向的养子坂本直等人去了函馆。
占地面积约为350平方米,从外面看来,建造成坂本竜马在京都定居的寺田屋的样子。在这里,展示坂本竜马写给姐姐和侄女等的书信,以及平时常用的茶碗等。还在角落设立了介绍坂本竜马及其子孙的生涯的图示板。
开馆时间为商务10点至下午6点,周一闭馆。入场券费用一般为300日元。高中生和大学生为200日元,中小学生为100日元。咨询处也在该馆。电话:0138(24)1115。

出处http://www.sanspo.com/shakai/news/091115/sha0911151048007-n1.htm


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     

    相关文章

    没有相关对照

     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告