论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198825.html

捕获.PNG (78.13 K)

2009-11-19 6:25:49

2009年度最もセクシーな男はジョニー・デップ！ピープル誌で2度目の栄冠！
约翰尼·德普获选2009年度最性感的男人称号！《People》杂志两年夺冠！
　ピープル誌が選ぶ2009年度の「最もセクシーな男」にジョニー・デップが選ばれた。
    《People》杂志选出了2009年度“最性感的男人”，约翰尼·德普获选。
　46歳のジョニーは2003年にも選ばれており、今回で2度目となる。ピープル誌の編集長は、ジョニーはセクシーさで言うと、まるで象徴的な地位にのぼりつめているとインタビューで語り、「ジョニー・デップはこの10年の間、セクシーだった人で、今後10年間もセクシーでい続ける人。女性にとっては世代を超えて魅力的な男性だ」とコメントしている。
    46岁的约翰尼在2003年也曾经获选，这次是第二次夺冠。《People》杂志的主编在专访中说，说到约翰尼的性感，就好像爬上其象征性的地位，并总结道“约翰尼·德普在过去的十年间是一个性感的人，今后的十年也将是一个性感的人。对于女性，她是一个超越时代充满魅力的男人。”
　ライアン・レイノルズ、ジェイク・ギレンホール、ブラッドレイ・クーパー、ロバート・ダウニーJr.、ジョン・チョー、ロバート・パティンソンなどもピープル誌によって今年のセクシーな男たちの1人に選ばれている。
    萊恩雷諾、杰克·吉伦哈尔、布莱德利·库珀、小罗伯特·唐尼、约翰·赵、罗伯特托马斯帕丁森等人也获得《People》今年性感男人的提名。
新闻出处：http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091119-00000001-flix-movi