您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 社会 >> 正文
皇后欣赏钢琴独奏音乐会(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-199063.html





皇后さまがピアノリサイタルをご鑑賞
皇后欣赏钢琴独奏音乐会


皇后さまは24日夜、東京都港区のサントリーホールで、「内田光子ピアノ・リサイタル」を鑑賞された。皇后さまは、クラシック界で世界的な名声を得ているピアニストの熱演に、客席から盛んに拍手を送られていた。
24日晚上,皇后在东京都港区的Suntory大剧院,欣赏了“内田光子钢琴 独奏”。皇后在观众席上,为这个在古典音乐界名声大噪的钢琴家的倾情演出,热情的鼓掌。

内田さんはロンドンなど海外を拠点に活動しており、サントリーホールによると、日本での公演は約3年ぶり。この日はシューマンの曲などを独奏した

内田平时在伦敦等国外的地方演出,这次时隔三年,再次在日本公开独奏。今天,她独奏了舒曼等音乐家的曲子。


出处http://sankei.jp.msn.com/culture/imperial/091124/imp0911242244001-n1.htm

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

红白歌会特别企划:樱井翔钢琴演奏《故乡》(中日对照)