夏之岚！~春夏冬中~#8（中日对照）—

论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-199223-1.html#1222082

夏のあらし！～春夏冬中～　＃８
夏之岚！～春夏冬中～　＃８

暑いと言ってはいけない覚醒あらしさんが惨劇を引き起こす喫茶店。
エアコンのリモコンがなくなって気温が上がって洞窟に入って
あらしが死のわらべ歌を歌い始めて店が変形して爆発する話・・・って、
本気で何がどうしてこうなったのかさっぱりわかんねー！！
决不能说炎热而逼到暴走模式的岚，即将在方舟内引发惨剧。
没有了空调的遥控器，为了躲避炎热进入了方舟内的一个洞窟。
本集描写了，岚唱死亡的童谣，最后方舟整个店铺变形成人形机器的故事。
但是实在是无法理解，这集到底是怎么变成这样的状况。

いつも以上にシュールなシチュエーションコントという体裁を
突き詰めた内容になっていて、もう投げっぱなしだろうが何だろうが
やったもん勝ちという開き直りに溢れた展開に圧倒された。
之前一直是恶搞的体裁，
但从本集开始突然风格异变。
总之对本集的剧情展开，实在是摸不到头绪。

とりあえずこれでこのアニメもスパロボに出られるな！！
しかし発想の流れとか相変わらず省力気味な作画とか、
スタッフのモチベーションがどうなっているのかまるで読めなくて
この作品どうなってしまうんだろうという不安は更に募っていく・・・。
シリアスな戦争ネタは結局どうなってるんだ？
是不是这部动画也即将开始机器人风格呢？！
但是异想天开的要素，还是为了节省制作费的画面，
SATFF的想法还是不能够完全理解
对这部作品的走向越来越充满疑惑。
结局会变成什么样呢？
原文出处：http://d.hatena.ne.jp/heta_kan/20091124

[1] [2] [下一页]

相关文章