您现在的位置： 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文
PSP《真 三国无双5 帝国》延期日期变更（中日对照）
作者：佐藤達広 | 来源：本站原创 | 更新：2009/12/10 10:37:32 | 点击：

论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-199681.html


コーエーはPSP（プレイステーション・ポータブル）用ソフト『真・三國無双5 Empires』の発売予定日を、当初予定していた2009年12月23日から2010年1月21日に変更すると発表した。
KOEI决定把即将发售预定的PSP软件《真三国无双5 帝国》由2009年12月23日延期至2010年1月21日发售。

発売延期の理由についてコーエーは、リリースで「お客様により満足して頂ける作品とするために更なる品質向上を図るべく、今しばらくの時間が必要と判断いたしました」と説明している。
延期理由是，为了让顾客更加享受游戏的乐趣，提升游戏品质，所以需要一些时间。

原文出处：http://www.famitsu.com/game/news/1230315_1124.html

 
对照录入：kanone    责任编辑：kanone 
  • 上一个对照：

  • 下一个对照：
    • 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

    相关文章

    PlayStation Store可供下载的电影内容中新添加了《哈利波特》《终结者4》等影片（中日
    “始皇帝”复活——《真・三国无双 联合突袭 2》明年春季上市（中日对照）
    索尼电脑娱乐（SCE）从12月10日开始提供PSP平台上的漫画收费下载 每话50日元起（中日对
    《王国之心：梦中诞生》原创设计的PSP限量版捆绑套装即将上市！（中日对照）
    微软公司在Windows 7操作系统上推出品牌广告解决方案（中日对照）
    PS3/Xbox360平台《真 三国无双 MULTI RAID Special》试玩版开始提供下载（中日对照）
    光荣公司游戏大作《真・三国无双5 帝国》PSP版即将上市（中日对照）
    SCE：新型掌上游戏机“PSP go”正式发售！（中日对照）