您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

拥有理想身材的男明星 GACKT排在首位(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2010-7-1 8:49:49  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-203562.html

理想のボディライン持つ男性有名人、1位はGACKT
拥有理想身材的男明星GACKT排在首位

 
 

“理想のボディ”1位のGACKT


じめじめとした梅雨が明ければ、いよいよ本格的な夏到来。肌の露出が増え、自分の体型が
気になり始める人も多いのでは? そこでORICON STYLEでは「理想のボディラインを持つ男性
有名人は?」というアンケートを全国の男女1,000人を対象に実施。1位にはミュージシャン
の【GACKT】が選ばれ、今年の7月で37歳を迎えるその肉体美に「まるで彫刻のような体」(
埼玉県/20代/女性)と称賛の声が挙がった。だが、この結果を受けたGACKT自身は「体を作る
ことは、女を守るためのオトコの基本だろ??」と、いたって平常心。決して奢らず、常に
ストイックな姿勢を貫くGACKTらしいコメントを寄せた。
潮湿的梅雨即将放晴,真正的夏天终于来到。肌肤露出来的机会增多了,很多人也开始在意自
己的体型了吧?至此ORICON STYLE以“拥有理想身材的男艺人”为主题,以全国的男女1000人
为对象展开调查。排在首位的是音乐人【GACKT】,今年7月即将迎来37岁的生日,但是他的形
体美仍然是“仿佛雕塑一样”(埼玉县/20代/女性),得到了很多称赞。但是得知这一结果的
GACKT本身却说:“锻炼身体是为了保护女性,这是男人的基本把?”可见其平常心。决不奢侈
,这还真是一向以禁欲姿态出现的GACKT风格的回答。
 
 
福山雅治

そして2位にはNHK大河ドラマ『龍馬伝』で主演を務める【福山雅治】がランクイン。劇中、
41歳にして初披露となった上半身ヌードには共演者・貫地谷しほりからも“ヘラクレス級”と
絶賛されていたが、「龍馬役で見せた見事な上半身・裸のシーンが印象的。マッチョではない
が引き締まっていた」(兵庫県/30代/男性)と同性からも支持された。
接着排在第2位的是主演NHK大河剧《龙马传》的【福山雅治】。剧中,41岁的他首次裸露上半
身,共同出演的贯地谷志织更是称赞他为“海格力斯(大力神)级别”,“在扮演龙马时,他完
美的上半身给人留下印象。虽然不是肌肉男,但是肌肉非常紧绷”(兵库县/30代/男性),他
也得到了同性的支持。


今回のランキングを振り返ってみると、決して鍛え抜かれた肉体ばかりが支持されるわけで
はなく、やはり“バランスの良さ”が決め手のようだ。急激な体型の変化を望むのではなく
、“継続は力なり”という言葉通り、精神面でのタフさも養いながらじっくりと体を磨いて
みてはいかがだろうか?
回顾这次的榜单,不是说锻炼成肌肉男就会受欢迎,果然“匀称”的身材才是关键所在。不要
期望身材发生急剧的变化,就像“坚持就是力量”这句话一样,要培养精神方面的意志力,坚
持脚踏实地地锻炼身体,大家不妨尝试下这样的方式。




【調査概要】
調査時期:2010年5月24日(月)~5月27日(木)
調査対象:合計1,000名(自社アンケート・パネル【オリコン・モニターリサーチ】会員10代~
40代の男女各125名)
調査地域:全国
調査方法:インターネット調査
【调査概要】
调査时期:2010年5月24日(周一)~5月27日(周四)
调査对象:合计1,000名(该公司调查频道【公信榜・追踪调查】会员10代~40代的男女各125名)
调査地域:全国
调査方法:网络调査


出处http://beauty-cdn.oricon.co.jp/news/77676/full/?from_todaysnews_photo


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告