您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
Angelababy正式以歌手身份在日本出道(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-203954.html

  
ヘアケアブランド『新ヴィダルサスーン×Angelababy』の合同デビューイベントに出席したアンジェラベイビー (C)ORICON DD inc.

上海生まれの新人・Angelababyが歌手デビュー!
上海出生的新人Angelababy作为歌手出道!


上海出身で香港を拠点に女優、モデルとして活躍するAngelababy(アンジェラベイビー)が27日、都内で行われた人気ヘアケアブランド『新ヴィダルサスーン×Angelababy』の合同デビューイベントに登場した。28日より放送される同ブランドCMキャラクターに起用され、CMソング「Beauty Survivor」も歌うAngelababyは、同曲の楽曲配信(28日)をもって歌手デビューを果たすが、ダンサーを従え楽曲を一足早く初披露。2008年1月よりキャラクターを務めてきた安室に変わっての今回の抜擢には「超楽しかった! 撮影は新鮮な感じ」と笑顔を弾けさせた。
上海出生,以香港为中心活跃的女演员兼模特Angelababy,27日在都内举办的人气护发品牌“新沙宣×Angelababy”合作启动活动中登场。28日开始播放的该品牌广告中,她成为了形象代言人,并演唱了广告主题曲《Beauty Survivor》,随着该歌曲的发行(28日开始),Angelababy也正式以歌手身份出道,和舞者们一起提前登台表演了新曲。2008年1月开始安室奈美惠成为了代言人,现在被Angelababy所取代,提到这次的大跨越,她自己也笑着说:“非常开心!拍摄感觉很新鲜!”
 


 


出处http://www.oricon.co.jp/news/#

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

没有相关对照