您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

仲间由纪惠身穿浴衣 为东京铁塔的景色而“感动”(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2010-8-2 10:41:44  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-204032.html

 

浴衣姿の仲間由紀恵、東京タワーの景色に「感動しますね」
仲间由纪惠身穿浴衣 为东京铁塔的景色而“感动”


女優の仲間由紀恵が1日、東京タワーフットタウン屋上ステージにて行われた『ビールと間違えるほどの麦とホップガーデン』オープニングセレモニーに出席した。「麦とホップ」のテレビCMで着ている浴衣を着て登場した仲間は「夏祭りに行きたいなと思わせてくれる、大好きな浴衣です」と愛着がある様子。母親と東京タワーを訪れた思い出も披露し、「テレビでずっと見てたものなので、自分が東京タワーの真下にいたり、屋上にいていろんな景色を見ると、感動しますね」と感慨深げに話した。
女演员仲间由纪惠1日出席了在东京铁塔脚下的城市屋顶舞台举办的“和啤酒不同的小麦和啤酒花花园”的开幕仪式。在“小麦和啤酒花花园”的电视广告中展现了浴衣姿态,当天仲间身穿浴衣登场,说:“让我非常想去逛夏天的祭祀活动,很喜欢这个浴衣”表现出了练练不舍的摸样。她还回忆起和母亲一起来游玩东京铁塔时的情景,抒发了深刻的感慨:“在电视上总能看到东京铁塔,亲自来到塔的下面时,看着上面的景色,非常感动。”






出处http://www.oricon.co.jp/news/confidence/78661/full/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告