您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
小雪 谈到和松山健一的交往 笑不回答(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-204081.html

  

小雪、松ケンとの「交際順調?」に笑顔 
小雪 谈到和松山健一的交往 笑不回答

女優の小雪が3日、都内で行われたパナソニック ナノイー搭載『新・空気清浄機』発表イベントに実姉の歌手でモデル・弥生の愛犬ロクちゃんとともに出席。俳優・松山ケンイチとの交際報道がいまだ取り沙汰される小雪は、写真撮影後、報道陣から「愛犬の散歩は松山さんと一緒に?」と問われると「ありがとうございます」とだけ一言。「交際順調?」の問いには無言のまま笑顔で降壇した。
女演员小雪,3日出席了在都内举办的松下“新·空气清新机”发表会,并携带着自己的姐姐-歌手兼模特的弥生的爱犬阿福登场。台下的记者们并没有追问她与演员松山健一的交往,只是在拍照摄影之后,问她“和松山一起带爱犬散步吗?”,小雪只是回答了一句“谢谢”。当被问到“交往顺利吗?”时,她更是微笑不作答,然后走下舞台。

 

出处http://www.oricon.co.jp/news/entertainment/78731/

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

“最美的日本名人”评选 第1位福山雅治和小雪(中日对照)
相武、小雪等5人演绎“难以忘记的女性”(中日对照)
小雪变成治疗头痛的“女神”!镇痛退烧药Bufferin新宣传广告(中日对照)
松山健一 小雪 上映首日不合照(中日对照)