19日にスタートした「Hey!Say!JUMP」の山田涼介(21)が主演する日本テレビ系連続ドラマ「金田一少年の事件簿N(neo)」の視聴率12.4%(ビデオリサーチ調べ、関東地区)だったことが22日、分かった。初回は2時間スペシャルで放送された。

据日媒22日消息报道，Hey!Say!JUMP成员山田凉介(21岁)主演的日本电视台系连续剧《金田一少年事件簿N(neo)》19日开播，其收视率为12.4%(Video Research调查，关东地区数据)。

名探偵の金田一耕助を祖父に持つ主人公、金田一一(はじめ)が難事件を解決していく人気シリーズ。昨年11月下旬から「週刊少年マガジン」で原作漫画の新連載がスタートし、アニメ版も「金田一少年の事件簿R」(土曜後5·30)が4月5日から日本テレビ系で放送中。

《金田一少年事件簿》是讲述祖父为名侦探金田一耕助的主人公·金田一一解决难案的人气系列剧作。去年11月下旬起，该剧的原著漫画在《周刊少年Magazine》中开始新连载，动漫版也以《金田一少年事件簿R》(每周六下午5点30分播出)之名，自4月5日起开始在日本电视台系列频道播出。

連続ドラマ化は2001年に嵐·松本潤(30)が2代目を演じて以来、13年ぶりとなる。山田は昨年、4代目の金田一少年を襲名し、これまでにスペシャル2作が放送された。

此次是本剧自2001年由岚成员松本润(30岁)饰演“第二代金田一”之后，暌违13年连续剧化。山田于去年继承“第四代金田一少年”之名，至今为止由其出演的两部SP版也已播出。

七瀬美雪役の川口春奈(19)、佐木竜二役のHey!Say!JUMPの有岡大貴(23)らがスペシャルに引き続き出演し、山口智充(45)が剣持警部役で新たに加わる。

饰演七濑美雪的川口春奈(19岁)、饰演佐木龙二的Hey!Say!JUMP成员有冈大贵(23岁)等继出演SP篇后，此次继续出演《金田一少年事件簿N》，而山口智充(45岁)也作为新成员加入本剧，在剧中饰演剑持警部。