NHKは24日、2015年前期の連続テレビ小説が「まれ」(2015年3月30日スタート、月~土·前8時)に決まったと発表した。

24日，NHK电视台确定2015年上半年将推出的晨间剧名为《希》(2015年3月30日开播，每周一~周六上午8点播出)。

(上图左边：筱崎绘里子，右边：辻口博启)

現代の石川·能登半島を舞台に、ヒロイン·希(まれ)が洋菓子職人(パティシエ)になる夢を目指し奮闘する姿を幼少期から30代までの時間軸で描く。脚本はNHKの連続ドラマ「胡桃の部屋」や映画「あしたのジョー」などを手がけた篠崎絵里子さん(46)が担当し、石川出身のパティシエ·辻口博啓氏(47)が菓子監修を務める。

晨间剧《希》以现代的日本石川·能登半岛为舞台，以女主角·希的童年时代至30年代为时间轴，将刻画希为实现成为西点职人的梦想而努力的模样。编剧由曾撰写NHK连续剧《胡桃的房间》、电影《明日之丈》剧本的的筱崎绘里子女士(46岁)担任，石川县出身的西点师傅·辻口博启先生(47岁)则将担任本剧的西点监修。

同局の高橋練制作統括は「ヒロインは今夏、オーディションで選出します」と語った。日本人のヒロインオーディションは2013年前期の「あまちゃん」(能年玲奈主演)以来2年ぶり。「笑顔のすてきな、人を元気にしてくれるような女性を選びたい」と話した。今秋クランクイン予定。

NHK电视台制作总监高桥练说，“本剧女主角将通过今年夏季举办的甄选会而选出”。此次的晨间剧日籍女主角的甄选会，是继为2013年上半年晨间剧《海女》(能年玲奈主演)甄选女主角以来，暌违2年举办。高桥还说，“我们想选出笑容灿烂、能给予他人朝气的女性来当女主角”。晨间剧《希》预计将于今年秋季开拍。