您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 体育 >> 正文
博尔特 再创新世界记录!(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196130.html

ボルト、世界新でまた圧勝=男子200メートルで19秒19-世界陸上

【ベルリン時事】陸上の世界選手権第6日は20日、当地で行われ、男子200メートルはウサイン・ボルト(ジャマイカ)が19秒19の世界新記録で快勝し、同じく9秒58の世界新で制した100メートルと合わせ、短距離2冠を果たした。自身が昨年8月の北京五輪でマークした19秒30を一気に0秒11塗り替えた。







博尔特 世界新记录=男子200米19秒19-世界田径锦标赛
【格林 时事】世界田径锦标赛的第6个比赛日,也就是20日,在当地终于迎来了受人瞩目的200米决赛,夺冠风声极高的博尔特不负众望,以19秒19的成绩再破世界记录,加上前几天创造的100米9秒58的新记录,他成为了名副其实的短跑双冠王。他改写了去年8月在北京奥运会创造的19秒30的成绩,将世界纪录又缩短了0.11秒。


出处http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&k=2009082100052&j1

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

博尔特 200米决赛 胸有成竹(中日对照)
博尔特9秒58!创造非人类的新记录(中日对照)
博尔特 再创新世界记录!(中日对照)