您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 动漫 >> 正文

机动兵器印象化?!高达×G-SHOCK登场(中日对照)

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2009-8-26 17:08:52  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-196243.html

モビルスーツをイメージ!? ガンダム×G-SHOCK登場

2009年8月24日  東京ウォーカー


ガンダムテレビ放映30周年を記念して、赤と白のG-SHOCKが登場する。バンダイナムコゲームスより発売の「G-SHOCK RX-78-2 ガンダム」「G-SHOCK MS-06S シャア専用ザク」(各1万6800円)だ。

このG-SHOCKは、幾度となく激闘を繰り広げたアムロ・レイとシャア・アズナブルの2人が搭乗する“モビルスーツ”をイメージしたもの。

「GUNDAMの“G”、G-SHOCK“G”、ふたつの“G”が夢のコラボレーション。今回は期間限定で予約を承りますのでこの機会にぜひ!」と広報担当・水上さんは話す。

バンダイナムコゲームス「LaLaBit Market(ララビットマーケット)」で本日8/24(月)12時より予約受付がスタート。締切は10月上旬までで、商品が実際に届くのは3月上旬を予定している。ガンダム30周年の記念に、ゲットしてみては。【東京ウォーカー】



ガンダムと地球連邦軍の世界観を表現! 
「G-SHOCK機動戦士ガンダム」(左)
シャア専用ザクをイメージ「G-SHOCK MS-06S シャア専用ザク」(右)








机动兵器印象化?!高达×G-SHOCK登场

2009年8月24日 Tokyo Walker

为了纪念高达30周年,特推出红白两套G-SHOCK。NAMCO BANDA游戏公司开发的“G-SHOCK RX-78-2 高达”“G-SHOCK MS-06S Char专用ZAKU”(各1万6800日元)
这款G-SHOCK,是将多次激战的Amuro Ray和Char Aznable两人搭乘的机动兵器(MOBILE SUIT)印象化。
“GUNDAM的‘G’、G-SHOC‘G’两个G放在一起是梦幻般的组合。这次我们接受有期限的预约购买,这绝对是仅有的机会!”负责宣传的水上先生这样说。
NAMCO BANDA游戏公司在“LaLaBit Market”网站上从今天8/24(月)12点开始接受预约。截止日期在10月上旬,商品实际送货到达日期暂定为3月上旬。作为高达30周年纪念商品,绝对值得拥有。【Tokyo Walker】

出处http://news.walkerplus.com/2009/0824/16/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告