您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

栗山千明 演唱高达电影主题曲 出道曲在世界6国发行(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2010-2-9 9:58:38  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-201397.html

栗山千明 演唱高达电影主题曲 出道曲在世界6国发行(中日对照)

栗山千明、ガンダム映画主題歌のデビュー曲が世界6ヶ国で発売
栗山千明 演唱高达电影主题曲 出道曲在世界6国发行

女優の栗山千明が6日、香港で開催された『機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)』(2月20日公開)のワールドプレミア上映に参加し、“CHiAKi KURiYAMA(チアキクリヤマ)”名義でリリースする同映画の主題歌「流星のナミダ」が、世界6ヶ国で発売されることを発表した。栗山にとっては、同曲が歌手デビュー曲。世界デビューを果たすことについては「まだ歌手デビュー自体に実感が持ててないのに、海外の方々にも聞いて頂けると知って、とても不思議な感じです」と戸惑いながらも喜びを語った。
女演员栗山千明出席了6日在中国香港举办的“机动战士高达UC”(2月20日上映)首映式,宣布以“CHiAKi KURiYAMA”的名字演唱改电影的主题曲《流行的眼泪》,并在世界6个国家发行。对于栗山来讲,这首歌作为歌手的出道曲目。被问道走向世界的时候,她回答说:“还没有真实地感受到自己是个歌手,但是听说在外国有人听过(这首歌),让我觉得很不可思议。”,虽然有点难以置信,但是她依然很开心。

出处http://www.oricon.co.jp/news/music/73199/

栗山は、『機動戦士ガンダムUC』のストーリーを手がけた人気作家福井晴敏、監督の古橋一浩らとともに参加 


「流星のナミダ」(期間生産限定盤) 


「流星のナミダ」(初回生産限定盤) 


 「流星のナミダ」(通常盤)


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告