您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文
早安少女组久住小春12月毕业 挑战模特(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197084.html

モー娘久住小春が12月卒業、モデル挑戦へ


モーニング娘。の第7期メンバー久住小春(17)が19日、千葉・松戸市でスタートした全国ツアー「ナインスマイル」初日にグループからの卒業を発表した。「12月6日、ツアー最終日の東京厚生年金会館のコンサートをもって『モーニング娘。』と『ハロー!プロジェクト』を卒業することになりました。今後はモデルに挑戦していきます」。久住は05年に加入。応募2万1611人からただ1人選ばれた。当時、「エース級を飛び越えたミラクル級」と絶賛したプロデューサーつんく♂は「新しいステップに進ませる」とコメントした。




モーニング娘。及びハロープロジェクトを卒業することになった久住小春 



早安少女组久住小春12月毕业 挑战模特

早安少女组第7期成员久住小春(17)于19日,在千叶·松户市开始的全国巡演“NICE SMILE”首日,宣布将从组合中毕业。“12月6日,巡演的最后一天在东京厚生年金会馆举行,当天我将离开‘早安少女组’和‘HELLO PROJECT。’今后将向模特事业发展。”小春是05年加入的。从2万1611人中脱颖而出。当时称赞她是“超越王牌的奇迹”的制作人TSUNKU♂认为“应该让她向新领域迈进。”

出处http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20090920-545895.html

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

早安少女组 时隔6年再次发行写真集。“早安少女组风格的作品”(中日对照)
早安少女组 首次登陆欧洲 巴黎公演吸引了4000名狂热粉丝(中日对照)
高桥爱 偶像团体多面化 “早安少女组 一定要加油”(中日对照)
早安少女组 成员全体出演舞台剧 5位新人首次登台(中日对照)
久住小春 毕业公演 最后在微笑中落泪 fans是她的骄傲(中日对照)