您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文
今年秋天 一条绸带就能让你瘦!(中日对照)

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197663.html

食欲の秋、バナナの次は“バンド”ダイエット本が流行の兆し

バナナの次はバンド――。10/19付オリコン“本”ランキングBOOK(書籍総合)部門では、山本千尋の『バンド1本でやせる! 巻くだけダイエット』(幻冬舎)が2万1905部を売上げ、前週9位から6位に上昇。4週連続でTOP10入りを果たし、10位圏外においても“バンド”を活用したダイエット本が売上を伸ばしている。昨秋は“朝バナナダイエット”がブームとなり関連書籍が話題となったが、この秋は“バンド”ダイエットに流行の兆しが見えている。



『バンド1本でやせる! 巻くだけダイエット』(幻冬舎) 



食欲的秋天 香蕉减肥之后流行绸带减肥

香蕉之后是缎带。10/19公信榜好书排行榜(综合部门)中,山本千寻的《一条绸带让你瘦!卷卷就减肥》(幻冬舍)以2万1905本的销量,从上周的第9升到第6。这本教你如何活用“绸带”减肥的书大受欢迎,曾在前10名以外,现在却连续4周打入TOP10。去年秋天的“早餐吃香蕉减肥”曾经引起了人们的关注,今年秋天,“绸带”减肥将引领流行趋势。

出处http://www.oricon.co.jp/news/ranking/69793/full/

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

如何保持好的身材?(中日对照)
不当减肥容易造成身体浮肿!(中日对照)
成功减肥不可贪心 2-3公斤最佳(中日对照)
戴上就可以减肥的眼镜?(中日对照)
不会胖的米饭食用方法(中日对照)
奶酪也能减肥(中日对照)
佐々木希 胖了3公斤 为了减肥“每天只在早上一根黄瓜”(中日对照)
减肥时必须远离的食物 排在首位的是“油炸食品”(中日对照)
不仅仅是减肥!吃香蕉可以抵抗流感(中日对照)
低脂肪减肥 心情也变得爽快(二)(中日对照)
低脂肪减肥 心情也变得爽快(一)(中日对照)
伊丽莎白 赫莉 由于减肥不再喝葡萄酒……取而代之的是伏特加?(中日对照)