日産自動車は、エンジン進化型エコカー「PURE DRIVE」の新CMシリーズに、人気アイドルグループ嵐のメンバー5人(大野智さん、櫻井翔さん、相葉雅紀さん、二宮和也さん、松本潤さん)を起用し、7月12日(木)より全国一斉にスタートする。 日产汽车发动机进化型环保车“PURE DRIVE”新CM系列(拍摄)启用了人气偶像组合岚成员5人(大野智、樱井翔、相叶雅纪、二宫和也、松本润),7月12日(周四)起在日本全国一同开播。 シリーズ第1弾となる“「宣言」篇”では、不思議な「RED EGG」という真っ赤な卵と嵐のコラボレーションを通じて、PURE DRIVEを訴求する。同シリーズは、TVCFや交通広告、販売会社の店頭ポスターなどで展開される予定。 作为系列第一波的“「宣言」篇”,CM中通过不可思议的「RED EGG」这一通红的蛋与岚的组合拍摄,由此吸引人们购买PURE DRIVE。该系列CM预定将从TVCF和交通广告、(汽车)销售公司的店头海报等展开(宣传)。 |
岚代言环保汽车 广告今日开播(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
吉卜力画风广告:老爸的土豆之神(中日对照)
关8代言广告 发布会笑谈成员趣事(中日对照)
Hey!Say!7代言新果冻广告(中日对照)
2012中国最赚钱节目TOP 10(中日对照)
日本国土交通省评选出最安全汽车 “SUBARU LEGACY”当选(中日对照)
真田广之&北岛康介 初次见面的两人拍摄没有剧本的对话广告(中日对照)
上户彩&吉本人气3人组再次共同出演广告!(中日对照)
小林麻央小林麻央等7位美女播报员共演广告(中日对照)
清史郎扮演“8岁的将生”!冈田将生和加藤清史郎共同出演广告(中日对照)
大幸药品除菌剂的宣传广告起用加藤清史郎(中日对照)
滴水的帅哥!小栗旬在新广告中全身浸湿(中日对照)