您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

广末凉子,关于再婚——“还完全没有想法”(中日对照)

作者:zhxnsh20…  来源:本站原创   更新:2009-10-28 17:20:28  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-197956.html

広末涼子、再婚は「まだ全然」

俳優の藤木直人と広末涼子が、フォーマルウエアが似合う著名人に贈られる「第10回ベストフォーマリスト賞」を受賞した。
広末は人魚をイメージしたイブニングドレス姿で登場。
“マーメイドがハープを奏でると人々に幸せがもたらされる”という伝説をモチーフに、ハープの形をドレスに反映。
さらに、広末自身のラッキーカラーや運気の上がるアイテムがドレスに使用されている。「いちばん幸せを感じるのは、家族と一緒にいるとき」という広末。
俳優・永井大との熱愛が報じられ再婚かとうわさされているが、「家族が増える予感?ないです。
またウエディングドレスを着たいか?まだ全然想像つかない」と笑顔でかわした。
出席者:藤木直人、広末涼子
                                                                                      2009/10/28




广末凉子,关于再婚——“还完全没有想法”
最适合穿正式礼服名人的《第10届最适合穿正装大奖》,演员藤木直人和广末凉子双双获奖。
广末身着美人鱼造型的晚礼服登场,以“美人鱼弹奏竖琴会给人们带来幸福”这一传说为主题,用礼服来反映竖琴的形状。
并且,广末在礼服上使用了自己的幸运色和提升运气的设计。广末说道“与家人在一起时,感觉最幸福”。
当被问道,被传闻与演员・永井大热恋是要再婚吗时,“有要增加家庭成员的预感吗?还没有。还是想穿结婚礼服了?还完全没想过。”广末以微笑作答。
出席者:藤木直人,广末凉子
                                                                                      2009/10/28
出处:http://www.jiji.com/jc/c?g=ent2_ent2&k=g091327
 


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告