您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 其他 >> 正文

诺基亚将在2010年末终止“N-Gage”服务(中日对照)

作者:jiangkid…  来源:本站原创   更新:2009-11-6 14:28:14  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198137.html

ノキアが「N-Gage」を2010年末で終了

ノキアはゲームサービス「N-Gage」を終了すると発表しました。
ノキアは2003年にゲームに注力したモバイル機N-Gageを発売。同時にオンラインゲームサイト「N-Gage Arena」を開設し、翌2004年に廉価版N-Gage QDを発売しました。
2008年にはモバイルゲームサービス「N-Gage」がスタートしましたが、ノキアは2009年に「N-Gage」用のゲームを開発するN-Gage Design Studioを閉鎖、約100名をリストラしています。
「N-Gage」のゲームは2010年9月末で販売終了。2010年末にはハイスコアのアップロードやコミュニティ機能が使用不可能となるとのこと。
今後は2009年にオープンした「Ovi Store」で音楽やゲームを販売していくとしています。






诺基亚将在2010年末终止“N-Gage”服务

诺基亚发布消息称其将会终止“N-Gage”游戏服务。
2003年,诺基亚发布游戏手机N-Gage。同时开设了在线游戏网站“N-Gage Arena”。在随后的2004年,廉价版游戏手机N-Gage QD上市。
尽管在2008年诺基亚开始提供移动游戏服务“N-Gage”,但是其又在今年关闭了专门开发“N-Gage”游戏的N-Gage设计工作室,大约100名员工被解雇。
“N-Gage”游戏将于2010年9月结束销售。到2010年末,游戏最高记录上传以及社区功能将不能使用。
2009年诺基亚开设了“Ovi Store”,今后会通过此项服务销售音乐以及游戏。


出处http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091103-00000003-isd-game


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告