北朝鮮、女性は自転車禁止 韓国統一相が紹介
韓国の玄仁澤（ヒョン・インテク）統一相は６日の国会答弁で「２０００年ごろ、北の上層部から、女性は自転車に乗ってはいけないとする指示が出たようだ」と語り、北朝鮮の社会事情の一端を紹介した。女性が乗れば、罰金を取られ、自転車を没収されるという。「平壌では比較的取り締まりが行われているが、地方ではちゃんと守られていない」とも語った。
韓国・慶南大学の金根植教授によると、北朝鮮では故金日成（キム・イルソン）主席の時代から、女性はスカートやチマ・チョゴリ姿が「女性らしい」とされてきた。このため、ズボン姿をタブー視する風潮があり、女性は自転車には乗らないという習慣が定着したという。
しかし、交通手段がないことに加え、０６年末ごろから「自由市場」と呼ばれる闇市場で男性による商売が事実上禁じられたため、荷物を運ぶ手段として自転車を使う女性が増えているという。
北朝鲜禁止女性骑自行车，韩国统一部长进行干涉
韩国统一部长玄仁泽在6日的国会答辩时指出，2000年前后，北方（指朝鲜）的上层阶级下达了女性不准骑自行车的指示。以此开始插手北朝鲜的社会状况。若发现女性骑自行车，则收其罚金并没收自行车。他还指出，平壤的管制力度很大，但是地方则相对来说很薄弱。
韩国庆南大学的金根植教授指出，北朝鲜从前首相金日成时代起，女性穿裙子和小袄就被认为“很有女人味”。所以，当时女性穿裤子被认为是一种禁忌，这才有了女性不骑自行车的习惯。
但是，出于交通手段的贫乏，在加上06年年末男性被禁止在被称作“自由市场“的黑市进行商业买卖，因此作为运送货物的手段，使用自行车的女性开始增加。出处：朝日新闻 原文地址：http://www.asahi.com/international/update/1107/TKY200911060474.html
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
