您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

着盛装公开“超能力”!?长泽雅美挑战弯曲汤匙 (中日对照)

作者:zhxnsh20…  来源:本站原创   更新:2009-11-13 16:36:18  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198541.html

モテ服で“超能力”を披露!?長澤まさみがスプーン曲げに挑戦
                                                                                                                                                            2009年11月13日

長澤まさみがモテ服で超能力を披露!?
東京ミッドタウンのクリスマスイルミネーション点灯式に、女優の長澤まさみさんが登場。
自身が主演する映画「曲がれ!スプーン」にちなみ、スイッチ代わりの大きなスプーンを曲げたのを合図に、ミッドタウンが美しい青いイルミの世界に染まった。
この日の長澤さんは、白のワンピースにファーのコートと、クリスマスデートを思わせる女の子らしい“モテ系”スタイルで登場。
イルミには「すごくステキ! こんな経験はなかなかできないのでうれしいです」と、テンション高く答えていた。
普段から買い物でミッドタウンを利用するという長澤さん、イベントが行われた芝生広場にもよく立ち寄るそう。
明るいイメージの強い長澤さんだが「芝生では、たそがれてますね~」と話し、報道陣の笑いを誘った。
点灯の際にはスプーン曲げを行った(?)ものの、映画のために練習した際は、全くスプーンを曲げられなかったとか。
「何度か挑戦しましたが、全然ダメでしたね」と苦笑いした。
そんな長澤さんは、予知能力があれば何をしますか? と問われると「すごいこと・感動することを予期して、そこに立ち会いたい」と話した。
最後は曲げられたスプーンがデザインされた期間限定の特別なベンチにサイン。
「ミッドタウンに来たみなさんがイルミを見て、幸せな気持ちになって欲しいですね」と笑顔を見せた。
映画「曲がれ!スプーン」は、11/21(土)に公開される。




着盛装公开“超能力”!?长泽雅美挑战弯曲汤匙
                                                                                                                              2009年11月13日
长泽雅美出席了在东京中城商业区(MIDTOWN)举办的圣诞点灯仪式。
为配合宣传由其主演的电影《弯曲吧!汤匙》,点灯开关特别设计成勺子形状,在长泽的一指触动下瞬间开启,MIDTOWN顿时宛如一片“蓝色星海”。
这天的长泽身着白色连衣裙搭配皮毛大衣,以“受欢迎系”风格的服饰登场,让人联想到圣诞节约会的女孩子。
面对“蓝色星海”灯饰,长泽兴奋的表示“实在是太美妙了,以前从没有过这样的经历,真的太开心了”。
长泽平时常来MIDTOWN购物,在草坪广场上举行节日盛会的时候,她也常来观看。
当一直给人开朗感觉的长泽说道“在草坪上,感觉好像慢慢走向黄昏呢~”时,逗笑了在场的记者们。
虽然在点灯的时候把汤匙弄弯了(?),但在为电影练习的时候,却完全不能把汤匙弄弯呢。长泽苦笑道“挑战了好多次,可完全不行呢”。
当被问到如果有了预知能力的话要做些什么时,长泽表示“想要预知不可思议的,令人感动的事,并想到现场去见证”
最后是在一把特别设计的期间限定的汤匙形状椅子上签名,长泽还笑着说道“想让来到MIDTOWN的人们都看看蓝色星海灯饰,让他们都能有幸福的感觉”。
据悉,电影《玩去吧!汤匙》将在11月21日(星期六)公映。
出处:http://news.walkerplus.com/2009/1113/6/


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告