您现在的位置： 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

时隔9年，福山雅治再次年内两张单曲，附赠lily设计纪念T恤（中日对照）
作者：浅草镜香  来源：本站原创   更新：2009-11-16 11:00:08  点击：  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-198695.html

福山雅治が9年ぶり年間2作のシングル、リリー氏とコラボTシャツ付き
液晶テレビのCMソングとしてオンエア中の福山雅治が歌う「はつ恋」が、25枚目のシングルCDとして12月16日に発売されることが決定した。5月発売の「化身」に続く今年2枚目のシングルで、年間2作目のシングルを発表するのは9年ぶり。福山は「誰もが、心の中に大切に記憶しているかけがえのない想いをこの楽曲で伝えられたらと思います」とコメントしている。タオル付きCDや扇子付きCDなど特典も毎回話題を呼んでいる福山のCDだが、今回は、イラストレーターのリリー・フランキーがクリスマス風にデザインしたTシャツ付きCDを初回限定生産盤として発売する。
　福山からのクリスマスプレゼントとも言える今回のTシャツ付きCD。福山のファンクラブ会報にリリーがコミックを連載している縁でコラボレーションが実現した。リリーは「ひとりでも、たくさんの人とでもこのTシャツを着てもらうことで楽しく、勇気の出るクリスマスになってもらえたら、という想いで絵を描きました」と話している。
　今年3月にデビュー20周年を迎えた福山は、5月から6月にかけて自身初となる日本武道館コンサートを開催。8月29日・30日には、出身地である長崎市の稲佐山公園野外ステージにて野外コンサート。さらにビッグNスタジアムに5万人を無料招待して行ったパブリック・ビューイング『音返し（おんがえし）!!』も大成功に終え、6月20日からスタートした福山として過去最大級の12か所36本のアリーナツアーには約50万人を動員。精力的な音楽活動が目立った。来年には、NHK大河ドラマ『龍馬伝』がスタートとし、さらなる活躍が注目される。
　CDは、初回限定生産リリー・フランキー デザイン「Tシャツ/ドレスステッカー」付、初回限定　Music Clip 「はつ恋」収録 DVDとリリー・フランキー デザイン「ドレスステッカー」付、通常盤 初回プレス仕様の3種類が発売。

 







时隔9年，福山雅治再次年内两张单曲，附赠lily设计纪念T恤
    作为液晶电视新广告主题曲、正在放松的由福山雅治演唱的歌曲《初恋》，将作为他的第25张单曲CD于12月6日正式发行。今年5月发行了《化身》之后的第二张单曲，福山雅治已经有九年没有在一年里发行过两张单曲。福山雅治表示，每个人心中都有珍贵的、无法代替的回忆，希望能够通过这首歌曲表达出来。以前福山雅治的CD一般都会有送毛巾或者送扇子的特典而受到关注，关于这一次的CD，福山雅治表示：“这一次将附赠插图画家lily franky设计的圣诞版T恤，附赠T恤的CD将作为初回限定盘发售。”
    这一次作为福山雅治的礼物，送上附赠T恤的CD，这也是由于lily的漫画在福山雅治歌迷会的会刊上连载，才有幸实现这一次的纪念品。lily表示，无论一个人还是一群人穿这件T恤，我都会感到很高兴，希望能在圣诞节做出有勇气的事情，抱着这种想法设计了这幅画。
    为了迎接今年3月出道20周年，福山雅治在5月6月间首次举办了自己的“日本武道馆演唱会”。8月29、30日在家乡长崎市的稻佐山公圆搭建户外舞台举办演唱会。更在可容纳下五万人的长崎市人民体育馆成功召开了免费的公演“反音”，6月20日开始福山雅治将开始有史以来最大规模的巡回演唱会，共经过12个城市举办36场，届时规模将达到50万人。这次宏大的音乐活动将吸引很多人的目光。明年，福山雅治将会出演NHK大河剧《龙马传》，更加活跃在舞台上。
    这次发售的CD包括，附带lily franky设计的T恤和贴纸的初回限定盘，附带歌曲《初恋》DVD和lily franky设计贴纸的初回限定盘，以及追加的通常盘三种。

新闻出处：http://beauty.oricon.co.jp/news/70433/full/
 


 

对照录入：kanone    责任编辑：kanone 
  • 上一个对照：

  • 下一个对照：
    •  
     
     
    网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模（中日
    《半泽直树》续集或将于10月开
    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》
    吃货女生更有魅力哦（中日对照
    外国人看日本：日本女性的时尚

    广告
    广告