您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

绫濑遥开始领先同时代女星,原因是?(中日对照)

作者:小斯  来源:本站原创   更新:2009-11-17 17:09:28  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-198640.html

綾瀬はるかが同世代の女優をぶっちぎり始めた理由




●ついに20%超え


 連続ドラマ「JIN―仁―」(TBS)の視聴率が絶好調だ。初回は16.5%(ビデオリサーチ調べ・関東地区)、第3話で17.2%にアップし、さらに今月8日放送の第5話で20.3%を記録した。今年の連ドラで20%を


「JIN」は大学病院の脳外科医・南方仁が幕末にタイムスリップして活躍する物語。主演は大沢たかお。第5話は、仁が患者を救うために「ペニシリン」を開発した。


 もっとも、“20%超え”に大きく貢献していると評判なのが綾瀬はるか(24)。役柄は旗本の娘で、仁の助手としてかいがいしく世話を焼いている。


「業界に出回っている綾瀬の最新の潜在視聴率は13.7%で、これは大沢の8.6%、共演の内野聖陽の6.6%を大きく上回る数字です。『JIN』では綾瀬の天然ボケと癒やし系のキャラがうまく役柄にハマっている」(芸能ライター)


 ちなみに、綾瀬の潜在視聴率は同世代の相武紗季(10.6%)、長澤まさみ(8.8%)、上野樹里(6.5%)と比較してもダントツ。


 さらに、綾瀬は映画も去年から今年にかけて「ICHI」など3本に主演し、「女優主演本数ランキング」で2位にランクインした(1位は水野美紀)。昨年まで長澤と同レベルの扱いだったが、すでに長澤は馬群に沈み、綾瀬は頭ひとつ抜け出している。何がウケているのか? 芸能評論家の金沢誠氏がこう言う。


「綾瀬は主演した映画『おっぱいバレー』で、女優として大きく成長しました。それまではルックスと清純派がセールスポイントでしたが、劇中で“おっぱい!”と連呼し、ランニングシーンで巨乳をユサユサ揺らしてみせたことで、セクシーさを武器に加えました。いってみれば“健康系お色気美人”。この手の女優はいそうでなかなかいない。それが綾瀬が同世代の女優と一線を画して重宝がられている理由です」


 新視聴率女王が誕生――。


超えたのは木村拓哉の「MR.BRAIN」と「救命病棟24時」のみだ。











绫濑遥开始领先同时代女星,原因?




终于超过20%


连续剧《JIN-仁-》(TBS)的极佳!初回为16.5%(收视率调查、关东地区),第三集为17.2%、本月8日播出的第五集竟然创造了20.3%的记录!今年的连续剧中,超过20%的只有木村拓哉的《Mr.Brain》和《救命病栋24小时》。


《JIN》讲述了大学附属医院的脑外科医生南方仁穿越时光回到幕府末期时代的故事。主演是大泽隆夫。第五集,仁为了拯救患者研制出了青霉素。


值得一提的是,被称赞为“超过20%”做出了重大贡献的24岁的绫濑遥。出演角色是旗本的女儿,作为仁的助手辛勤的照顾着患者。


“活跃于演艺界的绫濑遥最新的潜在视听率为13.7%,大大超出了大泽的8.6%,以及共同出演的内野圣阳的6.6%。绫濑天生傻乎乎的样子和治愈系的性格很适合《JIN》里面的角色。”(娱乐评论家)


此外,从去年到今年,绫濑遥共接演了《ICHI》等三部电影,排在“女星出演电影数目排行”的第二位(第一位是水野美纪)。去年和长泽雅美处在同一水平线,今年长泽完全默默无闻,而绫濑遥却渐渐出人头地,其中的玄机什么呢?演艺评论家金泽诚氏这样解释道。


“绫濑遥主演的《奶子排球》,使她作为女演员有了突飞猛进的成长。以前她的卖点是外貌和清纯,但是在剧中连连高呼“奶子”,加上跑步的时候巨乳摇摇晃晃,给她的性感加分。使她成为了“健康系的风韵女人”。这样的女演员呈现出来与众不同的姿态。这使得绫濑遥和同时代的女演员划清界限的重要宝藏。


新收视率女王诞生——


来源:nifty 出处:http://news.nifty.com/cs/entame/showbizddetail/gendai-07028618/1.htm
 


 

对照录入:kanone    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告