您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

田边诚一扮演“废柴侦探”心情复杂(中日对照)

作者:kanone  来源:本站原创   更新:2010-3-23 9:47:57  点击:  切换到繁體中文

 

论坛讨论连接:http://club.kantsuu.com/showtopic-202098.html

田辺誠一、“毎回殺される役”と“ダメ探偵”に「複雑…」
田边诚一心情复杂 扮演 “每次都被干掉的角色”“废柴侦探”



俳優の田辺誠一、小池里奈が21日、都内で行われた連続ドラマ『三代目明智小五郎~今日も明智が殺される~』(TBS系)の会見に出席。毎回殺され、生き返るために難事件を解決する明智中五郎を演じる田辺は「(毎回死んで)複雑ですね。適役なダメ探偵って紹介されたのも複雑だった」と率直に語りながらも「探偵ものって役者として憧れるとこあるので、嬉しかったです」と白い歯をこぼした。

演员田边诚一、小池里奈参加了21日在都内举行的连续剧《第三代明智小五郎》(TBS电视台)的见面会。田边在剧中扮演每次都被追杀,然后死里逃生,接着解决疑难事件的明智中五郎,他直率地说:“(每次都死)心情挺复杂的。这种废柴侦探的角色还很适合我,这使我也很无奈。”之后笑着说:“但是侦探的角色是每个演员的梦想,所以我还是很开心的。”


連続ドラマ『三代目明智小五郎~今日も明智が殺される~』(TBS系)の会見に出席した、主演の田辺誠一(右)と小池里奈 (C)ORICON DD inc. 

出处http://www.oricon.co.jp/news/movie/74503/#relationPhoto


 

对照录入:kanone    责任编辑:kanone 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告