|
论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-202231.html 高橋が成田に凱旋帰国、50人が出迎え
高桥从成田机场凯旋而归 50人前去迎接   フィギュアの世界選手権で日本男子初の金メダルを獲得した高橋大輔（２４＝関大大学院）が３０日、トリノから成田空港に凱旋（がいせん）帰国した。到着が早朝だったにもかかわらず、報道陣とファン合わせて約５０人が高橋の凱旋（がいせん）を出迎えた。到着ロビーでは、長旅の疲れも見せず、高橋は熱心な女性ファンにサインその後、帰国会見が用意されている台場のホテルに向かった。 花样滑冰世锦赛上，为日本获得首枚男子金牌的高桥大辅（24 关大研究生院），30日从都灵乘飞机凯旋回到成田机场。虽然到达机场时是早上，但是还是有记者和fans合计约50人前来迎接。在机场前厅见到高桥大辅，他并没有表现出旅途的劳累，而是热心地为女fans签名，然后直奔回国记者见面会的会场。 高橋は、４月３日に名古屋で行われるアイスショーで、金メダルの演技を披露する予定だ。 高桥将参加4月3日在名古屋举行的冰舞表演，预计会将金牌的实力展现给大家。  フィギュア世界選手権から笑顔で帰国した高橋大輔と鈴木明子（共同） ［2010年3月30日10時9分］ 出处http://www.nikkansports.com/sports/news/f-sp-tp0-20100330-612063.html |
花滑世锦赛冠军高桥大辅从成田机场凯旋而归 50人前去迎接（中日对照）
对照录入：kanone 责任编辑：kanone
