E免許・資格 ● 无论你应征的公司和岗位是什么,写全你拥有的所有证书。 ● 必须用职称、证书的正式名来填写。 ● 如果有正在学习、努力考取的证书,也可以写上。 F自己PR / 志望の動機 / 本人希望記入欄 ● 整理自己的优势点评述,方便在面试中使用。 ● 简历中最好不要留空,尽量填满。最好不使用「特になし」字样。 ● 「志望動機」要用自己的话来写,尽量避免千篇一律的大空话。 ● 有必要填写自己期望的岗位、就职地。 |
日文履历书的正确写法(中日对照)
对照录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语