您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

中居正广连任CDTV跨年节目司会(中日对照)

作者:来源  来源:Yahoo   更新:2015-5-26 9:33:26  点击:  切换到繁體中文

 

SMAPの中居正広(39)が、大みそかの深夜から年またぎで放送される、TBS系「CDTVスペシャル!年越しプレミアライブ2011→2012」で、2年連続で司会を務めることが25日、分かった。


据日媒25日消息报道,TBS系节目《CDTV Special!跨年加长版LIVE2011→2012》将从除夕深夜起跨年播出,SMAP中居正广(39岁)两年连任该节目司会。


同番組は、NHK紅白歌合戦が終了する、31日午後11時45分からスタートし、1日午前5時まで5時間15分の生放送。紅白ではSMAPとして大トリを飾る中居だが、紅白の幕が開ける午後7時15分から間髪入れずの“ハシゴ出演”で、約10時間、生放送に出ずっぱりとなる。中居は司会だけでなく、SMAPとして、ライブでの定番曲「FIVE RESPECT」をテレビ初披露する。ほかにもAKB48、aiko(36)、福山雅治(42)といった紅白組に加えて、ドリームモーニング娘。ら約30組が出演する。


该节目将在NHK红白歌合战结束之后,在31日晚11点45分起至1日凌晨5点为止进行5小时15分钟的直播。在(今年)红白中作为压轴登场的SMAP,中居将在红白歌合战当晚7点15分开幕后马不停蹄地进行出演,他大约将在直播节目中出演10小时的时间。中居除了担任司会之外,还将以SMAP的身份首次在电视上披露演唱会中的必唱曲目《FIVE RESPECT》。除此之外,还将有AKB48、aiko(36岁)、福山雅治(42岁)等出演红白的嘉宾参与该节目,包含梦幻早安少女组等约30组嘉宾会出演(CDTV的特别节目)。


(责任编辑:何佩琦)


更多内容请关注》》新东方网日语频道


我要报班 》》点击进入



 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告