您现在的位置: 贯通日本 >> 中日对照 >> 娱乐 >> 正文

中居正广担任伦敦奥运节目主持 SMAP演唱主题曲(中日对照)

作者:来源  来源:Yahoo   更新:2015-6-25 15:03:46  点击:  切换到繁體中文

 

人気グループ SMAPの48thシングル「Moment」(8月1日発売)が、リーダー中居正広がメインキャスターを務めるTBSロンドンオリンピック2012 のテーマソングに決まった。SMAPが同局系の夏季五輪テーマ曲を担当するのは、アテネ(2004年)、北京(08年)に続き3大会連続となる。


据日媒消息报道,人气团体SMAP的第48张单曲《Moment》(8月1日发售)将作为SMAP队长中居正广担任主要主持人的TBS2012伦敦奥运会(节目)主题曲。此次是继雅典奥运会(2004年)、北京奥运会(2008年)之后,SMAP连续3届担任TBS系夏季奥运会主题曲(主唱)。


新曲「Moment」の作詞 作曲を手がけたのは人気 評価を高めているロックバンド、サカナクションのボーカル山口一郎。SMAPへの楽曲提供はアルバム『We are SMAP!』(2010年7月発売)に収録された「Magic Time」以来2回目。シングル楽曲提供は初となった。


跨刀担任此次新歌《Moment》作词、作曲的,是人气与评价都颇高的摇滚乐队“鱼韵”主唱山口一郎。这是他为SMAP的专辑《We are SMAP!》提供收录曲《Magic Time》以来,第2次为他们提供乐曲。所提供的乐曲作为单曲(发售)则是首次。


 

对照录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一个对照:

  • 下一个对照:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    妖媚的22岁欧洲混血男模(中日

    《半泽直树》续集或将于10月开

    山下智久主演漫改电影《近距离

    藤井莉娜宣布7月从杂志《ViVi》

    吃货女生更有魅力哦(中日对照

    外国人看日本:日本女性的时尚

    广告

    广告