SMAPがフジテレビ系で毎年7月に放送される「FNSの日 27時間テレビ」(放送日時未定)の総合司会を務めることが13日、明らかになった。

据日媒13日消息报道，SMAP将担任富士电视台系每年7月播出的《FNS之日 27小时电视》(播出日期未定)的综合司会。

中居正広(41)は6回、香取慎吾(37)は2007年に1回、同番組の司会を務めたことがあるが、5人そろっての司会は初めて。中居は「今までの『27時間テレビ』とは一味違うエンターテインメントを提供できるようがんばりたい」と意気込む。

以往，中居正广(41岁)曾6次担任该节目的司会，香取慎吾(37岁)也曾于2007年担任1次，SMAP五位成员一同担任该节目司会则是首次。中居充满干劲地表示，“为了向大家提供与以往的‘27小时电视’不同的娱乐内容，我们将付诸努力”。

5人にとって、フジテレビはデビュー前の1988年に「いつみ·加トちゃんのWAーッと集まれ!!」で初のレギュラー番組を獲得した「原点」の局。メーン企画は水面下で進行しているというが、26年分の5人の成長を見せられるものになりそうだ。

对于SMAP而言，富士电视台可谓是他们电视台工作的“原点”，五位成员在出道前就曾在富士台获得首个常规出演节目《逸见、小加ト的WA一下集合!!》。目前，今年的“27小时电视”主企划正在进行幕后策划，节目内容有望展现SMAP五位成员26年来的成长。